Die thailändischen Zahlen

ตัวเลข [tu:a-- le:k/\]

Gelegentlich sieht man Schilder in Thailand, auf denen Preise mit thailändischen und mit arabischen Ziffern ausgewiesen werden. Da drängt sich der Verdacht auf, dass es unterschiedliche Preise für Einheimische und Farangs gibt. Wohl dem, der die Thai-Zahlen lesen kann…

 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ศูนย์ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า
[su:n\/] [nüng\] [sô:ng\/] [sa:m\/] [si:\] [ha:/\] [hok\] [djet\] [pä:t\] [ga:u/\]
Beispiel: ๒๐๑๐ = 2010 ( ค.ศ.) = ๒๕๕๓ = 2553 (พ.ศ.))

 

 

 

 

Thai-Zahlen
Im thailändischen Zeichenvorrat sind auch für die Zahlen 0-9 eigene Zeichen verfügbar. Sie werden im Alltag durchaus verwendet, man geht jedoch mehr und mehr dazu über, arabische Ziffern zu schreiben. Beide Schreibweisen sind jedem Thai geläufig.

 

Werbung:
Werbung: