Sanskrit

Die Veränderungen und die Unterschiede der Schrift von der Vergangenheit bis zur Gegenwart ist hier das Thema

Moderator: Rolf K.

Sanskrit

Beitragvon Schnorchel » 16.05.2010, 14:25

Ein grober Einblick ins Sanskrit, wer geauer Lesen will kann das hier tun .
Hier wollte ich nur schreiben, was fuer Thai wichtig ist.

In diesem Beitrag sind die Vokale und Konsonanten als Thai-Zeichen dargestellt:

Es gibt 49 Buchstaben, 14 Volkale und 35 Konsonanten. Wikipedia geht von 46 Buchstaben 33 Konsonanten und 12 Vokalen aus (plus 1 nicht genannnten Buchstaben).

Die Vokale sind: ะ (อ) อา อิ อี อุ อู ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ เอ ไอ โอ (เอา)


Die KOnsonanten sind:
ก ข ค ฆ ง
จ ฉ ช ฌ ญ
ฏ ฐ ฑ ฒ ณ
ต ถ ท ธ น
ป ผ พ ภ ม
ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ ํ(อำ)


.......................
Wikipedia geht aus von 46 Buchstaben: 33 Konsonanten (und zaehlt Wikipedia nicht mit als Konsonant) und 12 Vokalen (Plus offenbar einen nicht weiter beschriebenen Buchstaben, der offenbar weder Konsonant noch Vokal ist- vielleicht ein Halbvokal oder das als Vokalträger- Genauer wurde das dort nicht beschrieben). Die beiden Vokale die Wikipedia nicht mit aufführte habe ich in der obigen Uebersicht in Klammern gesetzt.
Im Thai hat Sanskrit 3 Gruppen อักษรไทย อักษรเทวนาครี und อักษรโรมัน - Auf das wird hier nicht weiter eingegangen.


Die Vokale sind in 3 Vokalgruppen gegliedert sind:Kurz, Mittel und Lang.

Die 33 Konsonanten werden in 2 Gruppen aufgeteilt: วรรค und อวรรค

1.) วรรค-KOnsonanten haben widerrum 5 Gruppen wie folgt aufgeteilt:
o วรรค กะ wird verwendet bei ก ข ค ฆ ง
o วรรค จะ wird verwendet bei จ ฉ ช ฌ ญ
o วรรค ฏะ wird verwendet bei ฏ ฐ ฑ ฒ ณ
o วรรค ตะ wird verwendet bei ต ถ ท ธ น
o วรรค ปะ wird verwendet bei ป ผ พ ภ ม

Die Unterschiede liegen in der unterschiedlichen Aussprache der einzelnen Gruppen (Nasal, Dental, Palatal oder Velar/ Glottal). Darauf will ich nicht weiter eingehen.

2.) อวรรค-Konsonanten
o dazu gehoeren ย ร ล ว Lippenton
o ศ ษ ส Dental
o Hauchton
"Ich schlage vor, wir konjugieren Verben!"
--------------------------
"Thai-Friends" http://thaifriends-worldwide.blogspot.com/
Benutzeravatar
Schnorchel
Diamond-Member
 
Beiträge: 876
Registriert: 20.06.2009, 20:00
Wohnort: Bangkok

Zurück zu วิวัฒนาการภาษา - Die Entwicklung der Schrift

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

cron